Data publicării 2 Ianuarie 2023

RO (for English scroll down)

Messier 8 / NGC 6523 / Nebuloasa Laguna este un nor interstelar de dimensiuni mari aflat în constelația Sagittarius. Este clasificat ca nebuloasă de emisie dar și ca regiune H II. Este compusă din hidrogen ionizat de radiațiile stelelor tinere abia formate.

Nebuloasa a fost descoperită de Giovanni Hodierna înainte de anul 1654 și este una din cele două zone de formare stelară vizibile cu ochiul liber – magnitudinea sa aparentă este de 4,6. În binoclu se arată ca o zonă cețoasă cu un nucleu bine definit. Aflată la distanța de 4100 ani-lumină de Soare, are o dimensiune de 110 x 50 ani-lumină.

Nebuloasa conține numeroase globule Bok (nori întunecați de materie care colapsează în viitoare stele), cei mai proeminenți fiind B88, B89 și B296, fiind catalogați de E.E. Barnard. În nucleul său există o formațiunea numită Clepsidra, unde în anul 2006 au fost detectate 4 obiecte de tip Herbig-Haro, dovedind astfel ca nebuloasa este o zonă activă de formare a stelelor.

În cadrul nebuloasei se află încorporat roiul deschis NGC 6530, care are o vârstă de doar 5 milioane de ani. Deși numărătoarea nu s-a terminat, până acum aproximativ 650 stele au fost confirmate ca fiind membri ai roiului, alte câteva mii de stele așteptând confirmare. Cele mai strălucitoare sunt de magnitudine aparentă 6,9. Majoritatea stelelor sunt variabile de tip T-Tauri cu exces de emisie în domeniul infraroșu. Roiul a luat naștere ca urmare a coliziunii norului de hidrogen cu planul Căii Lactee acum 5-6 milioane de ani.

Nr. cadre: 5 x 60 sec L + 5 x 60 sec RGB – rețeaua de telescoape SLOOH

Procesare – PixInsight

Autor Bogdan Stanciu

EN

Messier 8 / NGC 6523 / Lagoon Nebula is a large interstellar cloud located in the Sagittarius constellation. It is classified as an emission nebula and a H II region. It is composed of ionized hydrogen, energized by the intense stellar radiation nearby.

The nebula was discovered by Giovanni Hodierna before 1654 and it is one of two stellar formation areas visible with the naked eye – its apparent magnitude is 4,6. Through the binoculars, it has a fuzzy aspect with a clearly defined nucleus. Located 4100 light-years away from the Sun, it has a size of 110 x 50 light-years.

The nebula has a lot of Bok globules (dark clouds of collapsing protostellar matter), the most important being B88, B89 and B296 which were catalogued by E.E. Barnard. In its nucleus we can find a formation called the Hourglass, where 4 Herbig-Haro objects were detected in 2006, proving it’s an active stellar formation nebula.

Within the nebula there is an associated open cluster – NGC 6530 – which is only 5 million years old. Although the count is not over, so far 650 stars were confirmed as members of the cluster, thousands other waiting for approval. The brightest ones are having an apparent magnitude of 6,9. Most of the stars are T-Tauri variable stars with an excess of emission in the infrared domain. The cluster was born after the initial hydrogen cloud collided with the Milky Way’s plane almost 5-6 million years ago.

No. frames: 5 x 60 sec L + 5 x 60 sec RGB – SLOOH remote network

Processing – PixInsight

Author Bogdan Stanciu